草莓视最新版下载

首頁  »  行業解決方案

行業解決方案

    草莓视最新版下载 IT 及软件业

  • IT(Information Technology),即信息产业的意思,较为广泛。按照美国商业部的定义,IT产业包括IT生产业和IT使用业。IT生产业包括计算机硬件业、通信设备业、软件、计算机及通信服务业。

     

    在竞争激烈的 IT 和软件工程行业中,如何进一步提升客户体验并建立稳固的品牌忠诚度是每个公司都面临的挑战。随着实现产品差异化的难度不断加大,保持客户忠诚度的关键在于增加产品的价值、并更人性化地采用客户的本地语言与客户进行交互。

     

    在过去十多年中,IT 行业的发展大大推动了本地化行业的快速成长。IT 和软件工程行业使不同国家的人可以跨越国家和文化界线共享信息,从而真正实现了世界经济的全球化。当然,这个过程十分复杂,而且要花费巨大的成本。

     

    作爲軟件工程的最後環節,軟件本地化是指將軟件産品的用戶界面和輔助文檔,從其原産國語言向另一種語言轉化,使之適應某一外國語言和文化的過程。

     

    在軟件本地化的過程中,翻譯並調整用戶界面、幫助文件、網站和技術文檔都會涉及相對獨立的工作流程,而這些單獨的流程又必須互相協調配合以確保最大程度的節約成本、縮短産品投入市場的時間並保證最終産品呈現高度的一致性。

     

    歐亞明星翻譯公司可以幫助客戶將産品和軟件應用程序改造成目標語版本,從而加速實現産品的全球化。我們的項目流程和質量保證系統可以確保客戶的本地化軟件在功能、語言和文化上都精准無誤。同時我們采用最實用的技術,並結合我們自己的項目管理系統盡可能使每個本地化步驟自動化。從最初的産品分析和摘取本地化元素開始,到最終重新整理並測試所有語言版本,我們的工作人員都秉承嚴把質量關,通力合作,以便順利完成本地化任務的信念。

     

    經過多年的深厚積累,我們在信息技術和軟件工程行業中擁有大量客戶。無論是軟件本地化、網站本地化(翻譯)、白皮書翻譯、還是國際化流程咨詢,我們都會有最完整的技術和方案來滿足客戶各方面的需求。

     

    我們支持對以下文檔的處理(包含但不限于):

    Microsoft Word文档、Excel文档、PowerPoint文档、Visio文档、MS Publisher文档、WPS文档、TXT文档、PDF文档、AutoCAD文档、Adobe FrameMaker文档、AdobePageMaker文档、Adobe Illustrator文档、Adobe InDesign文档、QuarkXPress文档、网页文档、图片数据、数据库文件等。

     

    我們支持的服務語種(包含但不限于):

    • IT 及软件业英语翻譯(中譯英、英譯中);
    • IT 及软件业日语翻譯(中譯日、日譯中、英譯日、日譯英);
    • IT 及软件业韩语翻譯(中譯韓、韓譯中、英譯韓、韓譯英);
    • IT 及软件业法语翻譯(中譯法、法譯中、英譯法、法譯英);
    • IT 及软件业德语翻譯(中譯德、德譯中、英譯德、德譯英);
    • IT 及软件业意大利语翻譯(中譯意、意譯中、英譯意、意譯英);
    • IT 及软件业西班牙语翻譯(中譯西、西譯中、英譯西、西譯英);
    • IT 及软件业俄语翻譯(中譯俄、俄譯中、英譯俄、俄譯英);
    • IT 及软件业丹麦语翻譯(中譯丹麥、丹麥譯中、英譯丹麥、丹麥譯英);
    • IT 及软件业英语口语翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及软件业日语口语翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及软件业韩语口语翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及软件业法语口语翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及软件业德语口语翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及软件业小语种翻譯(中文/英文與阿拉伯語、泰語、越南語、印尼語、葡萄牙語、荷蘭語、匈牙利語等語種的互譯)。

推薦關注

  • 翻譯咨询

    • 翻譯客服翻譯一部:
    • 翻譯客服翻譯二部:
    • 翻譯客服大客戶部:
    • 翻譯客服同傳設備:

    譯員咨詢

    • 译员招聘招聘HR:
    • 译员招聘售後服務:

    新浪關注