草莓视最新版下载

首頁  »  國內社會新聞

國內社會新聞

    CATTI杯第二十九屆韓素音青年翻譯獎競賽在暨南大學頒獎

  • 发布时间:2017-11-20 10:18 來源:中青在線 作者:万玲玉 林洁 責任編輯:郭豔麗

      中青在线讯(万玲玉 中国青年报·中青在线记者林洁)11月19日,由中国翻譯協會和暨南大學聯合主辦、《中國翻譯》編輯部與暨南大學翻譯學院聯合承辦、中國外文局全國翻譯專業資格(水平)考評中心協辦的CATTI杯第二十九屆“韓素音青年翻譯獎競賽”在暨南大學珠海校區舉行了頒獎典禮。

      暨南大學副校長劉潔生回顧暨南大學的發展曆程和現狀,充分肯定了翻譯學院取得的成績和“以賽促學”的教育理念。他認爲,此次大賽與往屆大賽的精神既一脈相承又獨具亮點,一方面恪守匿名評審制度保證了結果的公平公正,另一方面,本次大賽參與人數和獲獎人數都突破了曆史記錄。他鼓勵各位參賽選手繼續努力,爲中華文化傳播做出自己的一份貢獻。

      作爲本屆韓素音青年翻譯獎競賽評審委員會專家代表,暨南大學翻譯學院特聘教授林巍就本屆大賽進行工作報告。他介紹了本次大賽的整體參賽情況,並詳細地介紹了譯文的評選流程。

      中國翻譯協會副秘書長、《中國翻譯》雜志執行主編楊平博士宣讀了選手獲獎名單;中國外文局翻譯專業資格考評中心楊建平副主任宣布了“最佳組織獎”和“組織承辦獎”獲獎單位名單,共有10所高校獲得“最佳組織獎”,暨南大學翻譯學院獲得“組織承辦獎”。

      “最佳組織獎”學校代表——南京航空航天大學梁道華、英譯漢一等獎獲得者——暨南大學翻譯學院學生範文瀾分別發表了獲獎感言。

      範文瀾說,讓她真正認識到自己作爲一名譯者,她要做翻譯,爲中國更好地和世界人民交流而做翻譯。這一獎項讓她明白了自己的微小,但仍具力量去做些努力,仍渴望爲中國的翻譯事業添磚加瓦,做一個小小的工匠。

      中國翻譯協會會長、中國翻譯研究院院長、中國外文局原局長周明偉則引用了習近平主席在“十九大”報告的講話——“推進國際傳播能力建設,講好中國故事,展現真實、立體、全面的中國”。他認爲,該賽事將與時俱進,爲全方位傳播中國文化挖掘非通用語種翻譯人才儲備。

      此外,周明偉還作了題爲“從講好中國故事談譯者素養與能力”的講座。

國內社會新聞 相关主题

推薦關注

  • 翻譯咨询

    • 翻譯客服翻譯一部:
    • 翻譯客服翻譯二部:
    • 翻譯客服大客戶部:
    • 翻譯客服同傳設備:

    譯員咨詢

    • 译员招聘招聘HR:
    • 译员招聘售後服務:

    新浪關注