草莓视最新版下载

首頁  »  國內社會新聞

國內社會新聞

    法語原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》在滬熱演

  • 原标题:法語原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》在滬熱演

      上海4月6日电 (王笈)年初在沪开演的法语音乐剧《摇滚莫扎特》余温未过,又一部法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在上海掀起观剧热潮。

      風靡全球17年、巡演過十多個國家的法語原版經典音樂劇《羅密歐與朱麗葉》正在上海熱演。該劇改編自莎士比亞同名名劇,講述了在意大利北部城市維羅納,蒙太古與凱普萊特家族矛盾頗深,一場假面舞會讓來自兩個家族的羅密歐與朱麗葉一見鍾情,他們在守護彼此愛情的過程中屢受阻撓,終以悲劇結尾。

      法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》在巴黎首演後,不僅風靡法國,更迅速成爲全球最受歡迎的法語音樂劇,迄今爲止的觀衆人數已超過650萬人。

      備受中外劇迷關注的是,此次在滬熱演的《羅密歐與朱麗葉》迎來了“初代羅密歐”達米安?薩格的“回歸”。當晚演出前,達米安?薩格在接受媒體采訪時表示,彼時自己出演“羅密歐”時確實很年輕,能夠以自己的本色表現羅密歐天真爛漫的感覺,“雖然現在已經不是十幾歲了,但演了那麽多年的羅密歐,我對這個角色相當熟悉,所以胸有成竹。羅密歐這個角色奠定了我在法國演藝市場的地位,讓我在全世界擁有了更多的粉絲,是我生命中很重要的一部分。”

     

      近幾年,法語音樂劇在中國的受衆群日漸擴大,跨城看劇已屢見不鮮。今年年初在滬開演的法語音樂劇《搖滾莫紮特》開票首日就售出了五六千張,《羅密歐與朱麗葉》5日的上海站首演現場同樣人氣火爆。

      擔綱《羅密歐與朱麗葉》作曲的捷哈?皮斯葛維克告訴記者,自己是第二次來到上海,但絕對不會是最後一次,因爲中國,尤其是上海現正處于一個對音樂劇非常渴望和期待的時期,“《羅密歐與朱麗葉》是一部‘活著’的音樂劇,之前看過這部劇的觀衆會發現今晚的一些歌曲有些調整,我們會讓《羅密歐與朱麗葉》在上海以最完美的方式呈現。”

      主辦方代表、聚橙網副總裁邵天女表示,聚橙音樂劇今年將在上海主辦《貓》《吉屋出租》《羅密歐與朱麗葉》三個原版音樂劇的演出,還將推出《IDO!IDO!》《長腿叔叔》等小劇場音樂劇作品,吸引更多觀衆走進劇場。(完)


國內社會新聞 相关主题

推薦關注

  • 翻譯咨詢

    • 翻译客服翻譯一部:
    • 翻译客服翻譯二部:
    • 翻译客服大客戶部:
    • 翻译客服同傳設備:

    譯員咨詢

    • 译员招聘招聘HR:
    • 译员招聘售後服務:

    新浪關注