草莓视最新版下载

首頁  »  國內社會新聞

國內社會新聞

    北京第二外国语学院中国公共政策翻譯研究院成立 “副中心控规”有了英文版

  • 2019年07月12日07:33  來源:

    原標題:“副中心控規”有了英文版

      本报讯(记者 任敏)昨天,北京第二外国语学院中国公共政策翻譯研究院正式成立,作爲研究院首批成果,《北京城市副中心控制性詳細規劃》《北京市打贏藍天保衛戰三年行動計劃》等政策法規的英文翻譯版本也對外亮相。

      北二外黨委書記顧曉園介紹,新成立的研究院將聚焦翻譯新時代中國及其首都改革開放和經濟社會發展各領域“公共政策”,爲國際社會實時、准確、具象了解中國國家對外開放政策、社會治理模式、政府執政方式提供權威參考。

      作爲研究院首批成果,《公共政策翻譯(第一輯)》也與讀者見面,其中包括《北京城市副中心控制性詳細規劃》《北京市打贏藍天保衛戰三年行動計劃》《政府投資條例》《中國(海南)自由貿易試驗區總體方案》四份政策法規的中英對照翻譯

      研究院執行院長張穎教授表示,近年來中央高度重視對外話語權建設。未來,中國公共政策翻譯研究院將定期出版《公共政策翻譯》,旨在及時、准確對外翻譯國家改革發展各領域和北京市落實“四個中心”功能定位過程中經濟調控、社會管理、民生福利等各領域公共政策,以便國際社會實時、具象了解中國國家與社會治理方法、理解政府執政方式。

    (責編:池夢蕊、高星)

國內社會新聞 相关主题

推薦關注

  • 翻譯咨询

    • 翻譯客服翻譯一部:
    • 翻譯客服翻譯二部:
    • 翻譯客服大客戶部:
    • 翻譯客服同傳設備:

    譯員咨詢

    • 译员招聘招聘HR:
    • 译员招聘售後服務:

    新浪關注